Blog

Jetzt da die Natur in ihrer vollen Schöpferkraft und Blüte hervorbricht, kannst du diesen lichtvollen Energieschwung für dich selbst nutzen. Metatron rät dir, deine Energie direkt in deine eigene Schöpferkraft zu lenken. Befreie und reinige dich jetzt innerlich, um die Zukunft der Menschheit mitzuerschaffen. Denn das, was in dir ist, wird sich manifestieren.

Now that nature is blossoming into its full creative power and bloom, you can use this light-filled momentum of energy for yourself. Metatron advises you to direct your energy into your own creative power. Liberate and purify yourself inwardly now to co-create the future of humanity. For what is within you will manifest.

Wir sind in den letzten Jahren durch eine intensive Zeit der individuellen und kollektiven Transformation gegangen. Vielleicht hast auch du schmerzhafte Erfahrungen gemacht. Jesus Sananda möchte dich trösten, dein Herz öffnen und deine Seele heilen. Denn in der kommenden österlichen Gnadenzeit ist alles möglich!

The year 2022 is picking up speed and a lot is happening in the world. Perhaps you also perceive it and long for a change? Lord Shiva wants to touch and strengthen you in your inwardness. He wants to accompany you in this time of outward change that is visible in the world, especially in your inner transformation.

Das Jahr 2022 nimmt Fahrt auf und in der Welt geschieht einiges. Vielleicht nimmst auch du es wahr und sehnst eine Veränderung herbei? Lord Shiva möchte dich in deiner Innerlichkeit berühren und stärken. Er will dich in dieser Zeit des äußerlichen Wandels, der in der Welt sichtbar ist, vor allem bei deiner inneren Wandlung begleiten.

The year 2022 is picking up speed and a lot is happening in the world. Perhaps you also perceive it and long for a change? Lord Shiva wants to touch and strengthen you in your inwardness. He wants to accompany you in this time of outward change that is visible in the world, especially in your inner transformation.

Die Heilige Bernadette von Lourdes kommt in deine Präsenz. Ihre Energie ist gleich einem Seraphen, einem Feuerengel der Liebe. Lass dich von ihr in die Gnadenstätte von Lourdes bringen. Öffne dein Herz und deinen Geist, während du ihre Botschaft liest.

Saint Bernadette of Lourdes comes into your presence. Her energy is like a seraph, a fire angel of love. Let her take you to the place of grace at Lourdes. Open your heart and mind as you read her message.

Für das Jahr 2022 schenkt Metatron uns eine lichtvolle Vision von dem, was kommen wird. Es darf jetzt schon in dir Wirklichkeit sein. Während du die folgenden Zeilen liest, öffne dich im Herzen für die unendlichen Möglichkeiten, die dir als Kind Gottes aus der göttlichen Quelle geschenkt werden.

For the year 2022 Metatron gives us a lightful vision of what is to come. It can already be reality in you now. While you read the following lines, open your heart for the infinite possibilities that are given to you as a child of God from the divine source.

Zum Jahresabschluss möchte die Heilige Weiße Bruderschaft einige tröstende und mutmachende Worte an dich richten. Öffne dein Herz für ihre Worte und lass dich innerlich erheben.

As the year comes to an end, the Great White Brotherhood would like to share with you some words of comfort and encouragement. Open your heart to their words and let them uplift you inwardly.

An Allerseelen gedenken wir aller verstorbenen Seelen. Es ist ein wunderbarer Tag der Nächstenliebe, denn du kannst dich den Verstorbenen in Liebe zuwenden und für sie die Gnaden des Himmels herabrufen.

„So kann es nicht mehr weitergehen!“ – Kennst du solche Gedanken in letzter Zeit von dir selbst? Erzengel Metatron rät dir, dich Gott in solchen Momenten vertrauensvoll hinzugeben. Denn so kann Seine Heilkraft in dir und in deinem Leben wirken.

"It can't go on like this!" - Do you know such thoughts from yourself lately? Archangel Metatron advises you to trustingly surrender to God in such moments. Because this way His healing power can work in you and in your life.

An Allerheiligen feiern wir alle Menschen, die von dieser Erde in die höchsten himmlischen Dimensionen aufgestiegen sind. Jetzt sind sie unsere Vorbilder, Lehrer und Gnadenbringer.

Der Schutzengeltag dient der Würdigung und Ehrung deines Schutzengels. Hast du bereits seine tief berührende Präsenz spüren können? Er ist stets bei dir und segnet deine Wege.

Auf deinem Seelenweg hast du viele Hindernisse überwunden und bist über dein altes Ich hinausgewachsen. Nun ist die Zeit der Ernte gekommen. Erzengel Valeoel schenkt dir den Reichtum des Himmels, den du dir in all deinen Inkarnationen erarbeitet hast.

Do you wish to be protected and guided by celestial powers in these times? Archangel Michael wants you to know: You are enveloped in his protection and the heavenly Hosts are with you.

Heute feiern wir das Fest der Erzengel Michael, Gabriel und Rafael. Kennst du diese Erzengel oder möchtest du sie näher kennenlernen?

Wünschst du dir, in diesen Zeiten von überirdischen Mächten geschützt und geführt zu sein? Erzengel Michael will, dass du weißt: Du bist in seinem Schutz eingehüllt und die himmlischen Heerscharen sind mit dir.

Do you wish to be protected and guided by celestial powers in these times? Archangel Michael wants you to know: You are enveloped in his protection and the heavenly Hosts are with you.

Vielleicht bist du angesichts der aktuellen Umstände beunruhigt und wünschst dir lichtvolle Unterstützung, um bei alledem gelassen bleiben zu können? Die Evolutions-Spirale verbindet dich Erzengel Metatron und mit der göttlichen Quelle.

Ein Sturm ist über uns und um uns. In diesen erschütternden Zeiten will Erzengel Metatron uns absolutes Gottvertrauen schenken, dass wir durch alle Klippen gelenkt werden und geführt sind.

A storm is upon us and around us. In these shattering times, Archangel Metatron wants to give us absolute faith in God, that we will be steered and guided through all cliffs.

Gerade wenn du in der sonnigen Zeit des Jahres unterwegs und auf Reisen aller Art bist, ist der Ashtar-Schlüsselanhänger dein idealer Begleiter!

Viele von uns beten und meditieren in dieser Zeit mehr denn je. Manchmal fragen wir uns ungeduldig: Wann ist die neue Zeit endlich da? Ashtar erklärt uns, wie die göttlichen Pläne unaufhaltsam voranschreiten und dass wir Vertrauen haben dürfen.

Many of us pray and meditate more than ever during this time. Sometimes we ask ourselves: When will the new Age finally arrive? Ashtar explains to us how the divine plans are moving unstoppably forward and that we may have confidence.

Vielleicht fühlst du dich manchmal mutlos oder bist über all das traurig, was gerade in der Welt geschieht? Das Photonen-Sonnenrad kann dir helfen, in deinem Inneren die Dinge zu transformieren, die dich herunterziehen. Lass sie jetzt los und lass stattdessen dein inneres Licht erstrahlen!

Are there times when you sometimes feel discouraged or sad about all that is happening in the world right now? Allow the Photon Sun Wheel to help you to transform the things inside you that pull you down. Let go of them now and let your inner light shine instead!

Die Sonnenlords sind hochschwingende Lichtwesen, die auf geistigen Ebenen der Sonnen leben. Sie tragen das geistige Licht der Sonnen in sich und entzünden es in dir. Ihre Lichtmacht ist in den Sommermonaten besonders stark spürbar.

The Sun Lords are high vibrational Light Beings who live on spiritual planes of the suns. They carry the spiritual light of the suns within themselves and ignite it in you. Their lightful power is especially perceptible during the summer months.

Die Prismakugel ist ideal für Zeiten, in denen du innerlich angespannt bist und die Dinge, die dir begegnen, sehr schwernimmst. Sie hilft dir, all das loszulassen, wieder in den energetischen Fluss und in die Leichtigkeit zu kommen.

The Prism Sphere is ideal for times when you feel tense inside and take things that come your way very hard. It helps you to let go, to get back into energetic flow and lightness.

Wünschst du dir in letzter Zeit auch manchmal einen Ort der Ruhe und Geborgenheit? Einen Platz, an dem du alles, was dich belastet und niederdrückt loslassen kannst? Deine göttliche Mutter Maria möchte dir helfen und dir all das schenken.

Do you sometimes wish for a place of peace and security lately? A place where you can let go of everything that burdens you and weighs you down? Your divine mother Mary wants to help you and give you all this.

Durchlebst du gerade herausfordernde Zeiten? Vielleicht hast du jemanden oder etwas verloren? Mutter Maria versichert dir: In diesen schwersten Momenten ist sie ganz besonders für dich da!

Jetzt in der Osterzeit ist es besonders schön, wenn du mit diesem Lichtinstrument in die Christusenergie eintauchst und deine ganze Aura mit Christuslicht erfüllst.

Now in the Easter season it is especially beautiful to immerse yourself into the Christ Energy with this light tool and fill your whole aura with Christ Light.

Lass an Ostern das Christuslicht in dir erstrahlen! Jesus der Christus möchte für dich und durch dich wirken. Lass jetzt alles Vergangene hinter dir und betritt den heilenden Tempel seines Herzens.

Let the Light of Christ shine in you on Easter! Jesus Christ wants to work for you and through you. Leave the past behind you now and enter the healing temple of his heart.

Was ist Christusbewusstsein? Wie erlange ich es und wie kann ich es im Alltag leben? Wie du in das Christusmysterium eintauchen und selbst zum Christusmenschen werden kannst.

Der Melchisedek-Stab ist mit Erzengel Michael und Hohepriester Melchisedek verbunden. Er ist optimal, um dich von energetischen Blockaden und Fremdenergien zu befreien.

The Melchizedek Wand is connected with Archangel Michael and High Priest Melchizedek. It is optimal for freeing you from energetic blockages and strange energies.

Wirst du auch manchmal ungeduldig und zweifelst daran, dass sich wirklich alles verändert und zum Guten wendet? Melchisedek versichert dir, dass du vertrauen darfst, denn die Erde wird nach Gottes Plan verwandelt.

Do you sometimes get impatient and doubt that everything will really change for the better? High Priest Melchizedek assures you that you can trust, because the earth is being transformed according to God's plan.

Das Aurahealing-Designglas ist mit Erzengel Metatron verbunden. Ein Blume-des-Lebens-Lichtfeld wird in deinen Energiekörpern erstellt und heilt energetische Verletzungen in deiner Aura.

The Flower of Life Aura Healing Disc is connected with Archangel Metatron. It creates a Flower of Life light field in your energy bodies and heals energetic wounds in your aura.

Tauche jetzt ins tiefe Vertrauen ein. Vertrauen darauf, dass du geführt und im Herzen Gottes geborgen bist. Dass Jesus Sananda immer mit dir ist und dich den Weg der Erlösung führt.

Immerse yourself into deep trust now. Trust that you are guided and secure in the Heart of God. Trust that Jesus Sananda is always with you.